اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي لـ Msafely

آخر تحديث لاتفاقية ترخيص المستخدم النهائي (EULA) هذه كان في 16 أكتوبر 2023.

مهم: هذه رخصة وليست بيعًا

اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي Msafely (المشار إليها في ما يلي بـ "الاتفاقية" أو "EULA") هي بين المستخدم النهائي (المشار إليه فيما يلي بـ "أنت" أو "المرخص له") وفريق Msafely (المشار إليه فيما يلي بـ "نحن" أو "المرخص")، وهو المطور ومالك البرنامج والبرنامج (المشار إليهما في ما يلي بـ "البرنامج" أو "Msafely").

يرجى قراءة هذه الاتفاقية بعناية قبل تنزيل أو تثبيت البرنامج. إذا كنت لا توافق على أو كان لديك أي استفسار بخصوص هذه الاتفاقية، يرجى التواصل مع فريق Msafely. أي تثبيت، نسخ، وصول، أو استخدام للبرنامج من قبلك يعتبر قبولًا، ووعدًا بالامتثال لجميع الشروط والأحكام الواردة في هذه الاتفاقية.

هام: من خلال تنزيل أو الوصول أو تثبيت أو استخدام البرنامج، الوثائق، فإنك توافق على الالتزام بالشروط والأحكام التالية لهذه الاتفاقية. وتوافق على تثبيت هذا البرنامج فقط على جهاز أو أجهزة تمتلكها أو حصلت على إذن واضح وصريح من مالك الجهاز لتثبيته. وللمراقبة القائمة على السحابة أو غيرها التي لا تتطلب التثبيت على جهاز، يجب استخدامها فقط مع حساب أو تطبيق أو برنامج لديك السلطة القانونية للوصول إليه. كما أنك توافق على إبلاغ أي شخص يستخدم الجهاز المثبت عليه البرنامج وأي شخص آخر له الحق في الوصول إلى حساب مراقب بوجود البرنامج.

إذا كنت مقيمًا في كندا، يجب عليك قراءة والالتزام بـ "قانون حماية المعلومات الشخصية والمستندات الإلكترونية" (PIPEDA) أثناء استخدام Msafely. إذا كنت مقيمًا في الولايات المتحدة، يجب عليك قراءة والالتزام بـ "قانون حماية خصوصية الأطفال عبر الإنترنت" (COPPA) و"قانون التنصت" أثناء استخدام Msafely.

تنبيه: تم تصميم Msafely للاستخدام القانوني فقط. إنه برنامج مراقبة للهواتف الذكية والأجهزة اللوحية يتم استخدامه فقط بهدف الرقابة الأبوية على أطفالهم أو لأغراض قانونية أخرى على جهاز تملكه وبموافقة المستخدم المراقب. عدم الالتزام بذلك قد يؤدي إلى انتهاك القانون المعمول به، مما قد يؤدي إلى عقوبات مالية وجنائية صارمة تفرض على المخالف. يجب عليك استشارة محاميك بخصوص قانونية استخدام التطبيق بالطريقة التي تنوي استخدامها قبل التسجيل، التنزيل، التثبيت، واستخدامه. لا يتحمل Msafely المسؤولية إذا اختار المستخدم مراقبة جهاز ليس له الحق في مراقبته؛ ولا يمكن لـ Msafely تقديم مشورة قانونية بشأن استخدام البرنامج.

تشكل هذه الاتفاقية جزءًا لا يتجزأ من شروط الاستخدام.

• الأحكام العامة: يقر المستخدم بأن البرنامج يجب أن يُستخدم بغرض مراقبة وتتبع والوصول إلى أجهزة معينة مثل الهواتف المحمولة وأجهزة الكمبيوتر (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، البريد الإلكتروني والرسائل النصية) الخاصة بالأطفال، وذلك باستخدام الأجهزة التي يتم تثبيت البرنامج عليها.
  يوافق المستخدم على أن التثبيت والاستخدام للبرنامج سيكون وفقًا للقانون الساري الذي يحكم مراقبة الجهاز أو الحساب أو التطبيق أو نشاط البرنامج واستخدامه، ولن يستخدم البرنامج بانتهاك أي قوانين يخضع لها المستخدم، بما في ذلك أي قانون أو لائحة أو تنظيم حكومي.
  يوافق المستخدم على تثبيت هذا البرنامج فقط على جهاز مملوك من قبل المستخدم. للمراقبة القائمة على السحابة أو غيرها التي لا تتطلب التثبيت على جهاز، يوافق المستخدم على استخدام هذا البرنامج فقط فيما يتعلق بحساب أو تطبيق أو برنامج لديه الحق القانوني في الوصول إليه.
  يقر المستخدم بأنه محظور ومخالف لشروط هذه الاتفاقية عدم إبلاغ أي طرف ثالث بالجهاز أو الحساب أو التطبيق أو البرنامج المراقب من قبل المستخدم.
  يوافق المستخدم على عدم السماح لأي شخص آخر بالوصول إلى المعلومات التي يجمعها البرنامج من الجهاز أو الحساب أو التطبيق أو البرنامج المثبت عليه البرنامج.
  يفهم المستخدم أن الموقع والبرنامج يجب أن يُستخدما فقط بهدف (1) الرقابة الأبوية على أطفالهم، أو (2) التحكم في أجهزتهم الخاصة.
  يقر المستخدم بأنه في بعض الحالات يلزم الوصول الفعلي إلى الجهاز المستهدف لتثبيت البرنامج على هذا الجهاز المستهدف أو لتسجيل الدخول إلى iCloud وكلمة المرور.
  يقر المستخدم بأنه في حالة جهاز Android المستهدف، قد لا يتم تثبيت البرنامج عن بُعد بدون الوصول الفعلي إليه. يمكن مزامنة البرنامج عن بُعد مع أجهزة iOS، ولكن يلزم تسجيل الدخول إلى iCloud، مما يعني أن البرنامج يمكن تثبيته بواسطة المستخدم فقط على جهاز يمتلك حق الوصول القانوني إليه.
  يدرك المستخدم أنه قبل تثبيت البرنامج يجب عليه التحقق من متطلبات توافق جهاز الهدف وفقًا لسياسة التوافق. إذا لم يلتزم المستخدم بسياسة التوافق بعد التثبيت، فإنه يوافق على أنه يتحمل المسؤولية ولن يتم استرداد المبلغ.
  يفهم المستخدم أن الجهاز المستهدف يجب أن يكون متوافقًا مع سياسة التوافق لاستخدام البرنامج بالميزات الأساسية. إذا كانت هناك حاجة لمزيد من الميزات على الجهاز المستهدف، يجب إجراء جيلبريك (iOS) أو رووت (Android)، وهو إجراء قانوني وفقًا للقانون المعمول به. ووفقًا لاستثناءات تم تبنيها لقانون الألفية الرقمية لحقوق النشر من قبل أمين مكتبة الكونغرس، فإن الجيلبريك والرووت في حالات معينة يعتبر قانونيًا.

بتثبيت البرنامج، فإنك تضمن وتقر وتوافق وتؤكد ما يلي:

1.نطاق الترخيص: يمنحك مزود التطبيق ترخيصًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للتحويل وقابل للإلغاء (ويشار إليه هنا – بالترخيص) لـ (i) تثبيت البرنامج على جهاز أو أكثر تكون مملوكة لك وتحت سيطرتك القانونية، و(ii) عرض واستخدام البرنامج وأية معلومات ذات صلة يقدمها لك البرنامج، (iii) أو استخدام البرنامج للمراقبة عبر السحابة لحساب أو تطبيق أو برنامج محدد. لا ينبغي تفسير أي شيء في هذه الاتفاقية على أنه يسمح بتثبيت البرنامج المرخص على أي جهاز لا تملكه أو تتحكم به، أو ليس لديك الحق القانوني في مراقبته، أو مراقبة أي حساب أو تطبيق أو برنامج لا تمتلك الحق القانوني لمراقبته.

2.البرنامج مصمم للاستخدام القانوني فقط. تم تصميم البرنامج المرخص للاستخدام من قبل من لديهم الحق القانوني في التحكم بجهاز أو حساب أو تطبيق أو برنامج يتم تثبيته عليه، أو استخدامه للتحكم الأبوي. لا يمكن للمرخص تقديم مشورة قانونية بشأن استخدامك للبرنامج المرخص. يجب عليك استشارة المستشار القانوني الخاص بك فيما يتعلق بشرعية استخدام البرنامج بالطريقة التي تنوي استخدامها قبل تنزيل أو تثبيت أو استخدام البرنامج المرخص. تتحمل المسؤولية الكاملة عن التأكد من أنك تمتلك الحق في مراقبة الجهاز أو الحساب أو التطبيق أو البرنامج الذي تم تثبيت البرنامج المرخص عليه. لن يكون المرخص مسؤولاً إذا اختار المستخدم التحكم في جهاز أو حساب أو تطبيق أو برنامج ليس لديه الحق في التحكم فيه.

3.الاستخدام غير القانوني للبرنامج. توافق على عدم استخدام البرنامج المرخص بأي طريقة للمضايقة أو الإساءة أو الملاحقة أو التهديد أو التشهير أو انتهاك حقوق أي شخص آخر، وأن المرخص لا يتحمل بأي شكل من الأشكال المسؤولية عن أي استخدام من هذا النوع من قبلك. في حال تم تثبيت البرنامج المرخص على جهاز بدون إذن مالك الجهاز، يحق للمرخص حظر (حذف) البرنامج على الجهاز المعني وضمان حظر حساب المخالف. يُرجى العلم بأن جميع البيانات الموجودة على خوادم المرخص مشفرة بواسطة البرنامج، وفقًا لمعايير ومتطلبات حماية البيانات المقدمة من GDPR لحماية خصوصية صاحب الحساب، وبالتالي لا يمكن للمرخص الكشف عن هذه البيانات لأي طرف ثالث ولا يمكنه قراءتها من جانب الخادم.

4.قد تتضمن بعض أجزاء البرنامج شفرة مصدر لبرمجيات طرف ثالث، تم استخدامها في تطوير البرنامج. لهذا السبب، في حالة انتهاك هذه الاتفاقية، قد تنتهك حقوق ومصالح أطراف ثالثة.

5.الترخيص: يُفهم ويتفق على أن المرخص هو صاحب جميع الحقوق والملكية والمصلحة في البرنامج الأصلي وأي نسخ من البرنامج المرخص والمعلومات ذات الصلة، بما في ذلك التحسينات والتعديلات أو المشتقات ذات الصلة وجميع حقوق الملكية الفكرية المتعلقة بذلك، كليًا أو جزئيًا، وستظل ملكية حصرية للمرخص. من خلال تنزيلك، وتثبيتك، أو استخدامك للبرنامج، لا تكتسب أية حقوق ملكية في البرنامج المرخص. البرنامج المرخص محمي بقوانين حقوق النشر والمعاهدات الدولية الخاصة بها، وكذلك بقوانين الملكية الفكرية الأخرى والمعاهدات ذات الصلة. تقتصر الحقوق الممنوحة في هذا الترخيص على حق تنزيل وتثبيت واستخدام البرنامج المرخص، ولا تشمل أية حقوق ملكية فكرية أخرى.

توافق على أنه لا يجوز لك ولن تقوم بـ: (i) بيع أو تأجير أو ترخيص أو ترخيص فرعي أو توزيع أو منح البرنامج المرخص؛ (ii) فك الشيفرة أو تفكيك أو إجراء هندسة عكسية للبرنامج المرخص، كليًا أو جزئيًا؛ (iii) كتابة أو تطوير أي برامج مشتقة، أو محاولة استخراج شفرة المصدر، أو تعديل، أو إنشاء أعمال مشتقة من البرنامج المرخص، أو أي تحديثات، أو أي جزء أو أي برنامج آخر يعتمد على البرنامج المرخص؛ (iv) تقديم، أو الكشف عن، أو إتاحة أو السماح باستخدام البرنامج من قبل أي طرف ثالث دون موافقة خطية مسبقة من المرخص؛ أو (v) نسخ البرنامج.

أي محاولة للقيام بذلك تعتبر انتهاكًا لاتفاقية EULA وحقوق المرخص و/أو مالكي حقوق النشر الآخرين. إذا انتهكت هذا القيد، قد تكون عرضة لإجراءات قانونية وتعويضات.

إذا انتهكت المتطلبات المذكورة أعلاه، ستكون مسؤولاً وفقًا للقوانين المعمول بها والمعاهدات الدولية بشأن حقوق الملكية الفكرية وحماية حقوق النشر، وستصبح البرامج المشتقة التي تم تطويرها ملكًا للمرخص منذ لحظة إنشائها.

قد يوفر المرخص ترقيات أو تعديلات أو تحديثات أو إضافات (ويشار إليها هنا – بالتعديلات) إلى البرنامج المرخص خلال مدة الترخيص. تسري شروط هذه الاتفاقية على أي تعديل ما لم يصاحب هذا التعديل ترخيص منفصل، في هذه الحالة ستسري شروط ذلك الترخيص.

تقر بأن مشاركتك بموجب هذه الاتفاقية لن تنتهك أي اتفاقية للحفاظ على سرية المعلومات المكتسبة منك بشكل سري أو بموجب الثقة قبل هذه الاتفاقية. تقر بأنك لم تبرم، ولن تبرم، أي اتفاق شفوي أو مكتوب يتعارض مع هذا.

قد يكون من الضروري وجود اتصال بالإنترنت لاستخدام البرنامج. لن يكون المرخص مسؤولاً إذا لم تتمكن من الوصول إلى البرنامج بسبب مشاكل في الاتصال بالإنترنت أو عدم توفره.

6.الموافقة على استخدام البيانات: توافق على أن المرخص قد يجمع ويستخدم البيانات الفنية والمعلومات ذات الصلة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر المعلومات التقنية حول جهازك، ونظامك وبرامج التطبيقات، والأجهزة الملحقة، التي يتم جمعها دوريًا لتسهيل توفير تحديثات البرامج، ودعم المنتج والخدمات الأخرى لك (إن وجدت) المتعلقة بالبرنامج المرخص. يتم تحديد إجراءات وشروط معالجة وتخزين وحفظ ونقل البيانات الشخصية في سياسة الخصوصية.

7.معلومات الطرف الثالث: توافق على أنك لن تستخدم أو تفشي أي معلومات سرية أو أسرار تجارية لأي أشخاص آخرين قد تكون في حوزتك في أي وقت قبل أو بعد هذه الاتفاقية. علاوة على ذلك، في حال كشف المرخص معلومات سرية من مرخصيه الخارجيين، ستلتزم بأي إرشادات لاستخدامها وسريتها التي يطلبها منك المرخص. ستحافظ على هذه المعلومات السرية والخاصة بأقصى درجات السرية ولن تفصح عنها لأي طرف ثالث أو تستخدمها لصالح أي شخص آخر غير المرخص أو الطرف الثالث.

8.مدة وإنهاء الترخيص: تتزامن مدة هذا الترخيص مع مدة خطة اشتراكك، وهي الفترة التي تكون فيها مخولًا باستخدام البرنامج المرخص. تنتهي حقوقك بموجب هذا الترخيص تلقائيًا دون إشعار من المرخص إذا فشلت في الامتثال لأي شرط (شروط) من هذه الاتفاقية أو انتهت فترة اشتراكك. عند إنهاء الترخيص، يجب عليك التوقف عن استخدام البرنامج المرخص وإلغاء تثبيته من أي جهاز تم تثبيته عليه.

9.الضمان المحدود: توافق على أن البرنامج ليس خاليًا من الأخطاء، ونوصيك بنسخ ملفاتك احتياطيًا بانتظام. لا يضمن المرخص القدرة التشغيلية للبرنامج في حالة انتهاك شروط وأحكام هذه الاتفاقية.

10.لا يضمن المرخص القدرة التشغيلية للبرنامج إذا كانت الأخطاء ناتجة عن جهاز أو برنامج تابع لجهة خارجية غير مقدم من المرخص. يتم توفير البرنامج على أساس "كما هو" و"حسب التوفر". لا يقدم المرخص أي ضمانات بشأن استخدام البرنامج وكفاءته، باستثناء الضمانات والشروط والاقتراحات والبنود التي لا يمكن استبعادها أو تقييدها وفقًا للقانون المعمول به. لا يقدم المرخص أي ضمانات أو شروط أو بنود (بشكل صريح أو ضمني) تتعلق بجودة البيع التجاري أو الاندماج أو القابلية للاستخدام لأهداف محددة. توافق على أنك مسؤول عن اختيار برنامج يحقق النتائج اللازمة، وكذلك عن تثبيت واستخدام البرنامج، وعن النتائج التي تحصل عليها من خلال مساعدته، وعن انتهاك حقوق الأطراف الثالثة في حالة الاستخدام غير القانوني للبرنامج.

11.يشمل هذا الضمان غير القابل للتحويل لفترة محددة البرنامج خلال مدة خطة اشتراكك بعد شراء الترخيص. إذا تلقيت ملحقات أو تحديثات أو برنامجًا بديلاً خلال ذلك الوقت، فسيتم تمديد الضمان المحدود حتى نهاية خطة اشتراكك. بقدر ما يسمح به القانون، يستمر هذا الضمان الضمني فقط خلال مدة الضمان المحدود.

12.مشكلات فنية: في حالة حدوث مشكلات فنية في البرنامج، يمكنك طلب المساعدة المهنية من مركز دعم العملاء لدينا، والذي سيقدم لك الدعم الكامل تحت الضمان المحدود خلال خطة اشتراكك. في حالة وجود مشكلات فنية في البرنامج لا يمكن إصلاحها بواسطة مركز دعم العملاء التابع للمرخص، فإن العلاج الوحيد الذي يحق لك الحصول عليه هو استرداد كامل المبلغ وفقًا لسياسة الاسترداد، دون أي نوع من التعويضات أو التضمينات أو غيرها.

13.تخضع شروط هذه الاتفاقية (EULA) للتغيير في أي وقت، وفي حالة حدوث أي تغييرات، ستظهر النسخة المحدثة من الاتفاقية على هذه الصفحة.

14.يحتفظ المرخص بحق تعديل هذا الترخيص الممنوح لك في أي وقت؛ ستكون التغييرات سارية عند نشرها على موقع الويب msafely.com. قد يقوم المرخص أيضًا بتغيير أو إيقاف أو فرض قيود على بعض ميزات البرنامج المرخص دون مسؤولية. يشير استمرارك في استخدام البرنامج المرخص إلى موافقتك على التغييرات.

15.تحديد المسؤولية. إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به، لا يكون المرخص مسؤولاً تجاهك عن أي مطالبة أو طلب أو إجراء، بغض النظر عن طبيعة سبب المطالبة أو الطلب أو الإجراء الذي يدعي أي خسارة أو إصابة أو أضرار، سواء كانت مباشرة أو غير مباشرة، والتي قد تنشأ عن استخدام أو حيازة البرنامج؛ أو عن أي خسارة في الأرباح أو الإيرادات أو البيانات أو العقود أو المدخرات أو أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية تنشأ عن استخدامك أو عدم قدرتك على استخدام البرنامج، أو أي خلل في البيانات، أو خرق هذه الاتفاقية، سواء في دعوى تعاقدية أو تقصيرية أو بناءً على ضمان، حتى إذا تم إعلام المرخص بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار. في أي حالة، تكون مسؤولية المرخص بموجب أي من أحكام الاتفاقية محدودة بالمبلغ الذي دفعته مقابل استخدام البرنامج، ولكن لا يتجاوز 50 دولارًا.

في أي حال من الأحوال، لا يكون المرخص مسؤولاً عن استخدام البرنامج.

16.شروط وأحكام إضافية. تشكل هذه الاتفاقية (EULA) الاتفاقية النهائية والموحدة بين الأطراف بشأن موضوعها وتلغي كافة الفهمات والتواصلات السابقة والحالية، سواء كانت شفوية أو مكتوبة، بين الأطراف المتعلقة بالموضوع نفسه. يحتفظ المرخص بأي حقوق أو تراخيص بخلاف تلك الممنوحة هنا بشكل محدد. لا يجوز لك تحويل أو نقل هذه الاتفاقية (بموجب القانون أو غيره) بأي شكل دون موافقة كتابية مسبقة من المرخص.

17.أنت تقر صراحةً أنك قرأت هذه الاتفاقية (EULA) وفهمت الحقوق والالتزامات والشروط والأحكام المبينة هنا. من خلال الاستمرار في تثبيت البرنامج، فإنك تقر صراحةً بموافقتك على الالتزام بشروط وأحكام هذه الاتفاقية.

18.الاستخدام الدولي. على الرغم من أن البرنامج قد يكون متاحًا عالميًا، فإننا لا نقدم أي تمثيل بأن البرنامج أو المواد المرتبطة به مناسبة أو متاحة للاستخدام في موقعك، وقد لا يمكن الوصول إلى البرنامج من مناطق يتم فيها حظر المحتوى بموجب القوانين المحلية. أولئك الذين يختارون الوصول إلى البرنامج من هذه المواقع يفعلون ذلك من تلقاء أنفسهم وهم مسؤولون عن الامتثال للقوانين المحلية، إذا كانت القوانين المحلية قابلة للتطبيق. أي عرض و/أو معلومات يتم تقديمها فيما يتعلق بالبرنامج تكون لاغية حيثما كانت محظورة.

19.دون الحد مما سبق، لا يجوز تصدير البرنامج أو إعادة تصديره (أ) إلى (أو إلى أي شخص مقيم في) أي من البلدان الخاضعة للحظر الأمريكي أو (ب) إلى أي شخص على قائمة المواطنين المحددين بشكل خاص لوزارة الخزانة الأمريكية أو قائمة الأشخاص الممنوعين أو قائمة الكيانات التابعة لوزارة التجارة الأمريكية. من خلال الوصول إلى البرنامج واستخدامه، فإنك تقر وتضمن أنك لست موجودًا في، أو تحت سيطرة، أو مقيمًا في أي من هذه البلدان أو على أي من هذه القوائم.

إذا كانت لديك أي أسئلة حول هذه الاتفاقية، يرجى الاتصال بنا عبر البريد الإلكتروني على [email protected].